Search found 8 matches
- 21 Apr 2017, 11:10
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секц. "Лингводидактика". В.И. Иванова, А.Е. Девришева (Тула)
- Replies: 2
- Views: 1674
Re: Секц. "Лингводидактика". В.И. Иванова, А.Е. Девришева (Т
Уважаемые коллеги! Спасибо за заданные вопросы. 1. Говоря о модели коммуникативного поведения переводчика, мы имеем в виду модель, разрабатываемую нами в диссертационном исследовании Девришевой А.Е. Безусловно, работа ведётся с опорой на имеющиеся исследования в области теории и методики профессиона...
- 18 Apr 2017, 17:05
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секц."Лингводидактика" Н.Н.Круглякова,И.И.Любанец (Беларусь)
- Replies: 2
- Views: 1586
Re: Секц."Лингводидактика" Н.Н.Круглякова,И.И.Любанец (Белар
Добрый день! В своей статье вы делаете акцент на профессиональной ориентации при изучении иностранных языков на неязыковых специальностях. Скажите, пожалуйста, как у вас решается вопрос с профессионально-ориентированными учебными пособиями? Ведь для каждой специальности (а в вашем университете,их, н...
- 18 Apr 2017, 16:49
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секция "Лингводидактика". К.В. Цепенникова (Томск)
- Replies: 1
- Views: 955
Re: Секция "Лингводидактика". К.В. Цепенникова (Томск)
Добрый день! Заинтересовала Ваша статья. В описании целей учебника Вы делаете акцент на изучении языка в профессиональном контексте и говорите о том, что специализированных пособий для студентов филологических факультетов практически нет. Уточните пожалуйста, какие именно аспекты профессиональной де...
- 18 Apr 2017, 16:42
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секция "Лингводидактика". О.Г. Яворская (Украина)
- Replies: 1
- Views: 766
Re: Секция "Лингводидактика". О.Г. Яворская (Украина)
Здравствуйте. Заинтересовала тематика Вашей статьи. Уточните, пожалуйста, в чём Вы видите принципиальное различие коммуникативной и дискурсивной компетенции?
Иванова Виктория Ивановна
Иванова Виктория Ивановна
- 26 Apr 2016, 15:30
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков/4th International Virtual Linguistics and Translators Training Conference
- Topic: Доклад С.Пушковой-Мейер (Франция)/S.Pushkova-Meyer (France)
- Replies: 2
- Views: 3695
Re: Доклад С.Пушковой-Мейер (Франция)/S.Pushkova-Meyer (Fran
Svetlana, j'ai 2 questions à vous poser: 1)Comment la réalisation des approches interculturelles en éducation change-t-elle la méthode d’enseignement des langues? La mise en valeur de la composante culturelle ne se réalise-t-elle pas au détriment de la composante linguistique proprement dite ? 2) Le...
- 03 Apr 2013, 19:31
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секц. "Лингводидактика" Доклад Замараевой Г.Н. (г. Владимир)
- Replies: 1
- Views: 2376
Re: Секц. "Лингводидактика" Доклад Замараевой Г.Н. (г. Влади
Поясните, пожалуйста, когда Вы ведёте речь о профессионально-ориентированном обучении иностранному языку, Вы имеете в виду подготовку будущих переводчиков? Но в этом случае обучение не может не быть профессионально-ориентированным, так как практически во всех дисциплинах по данной образовательной пр...
- 03 Apr 2013, 19:08
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секция "Лингводидактика". Доклад Пушковой С.Б. (Франция)
- Replies: 3
- Views: 3448
Re: Секция "Лингводидактика". Доклад Пушковой С.Б. (Франция)
Merci. Votre approche pédagogique peut vraiment activer l’adaptation psychologique du public étranger et le processus de son insertion dans la société.
- 28 Mar 2013, 15:48
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секция "Лингводидактика". Доклад Пушковой С.Б. (Франция)
- Replies: 3
- Views: 3448
Re: Секция "Лингводидактика". Доклад Пушковой С.Б. (Франция)
Est-ce que les traditions culturelles et religieuses du public étranger exercent l’influence sur son insertion dans la société française ? Comment tenez-vous compte de ces traditions à vos cours, en particulier, dans des groupes multinationaux ?