Search found 11 matches
- 17 Apr 2017, 16:54
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секция "Лингвистика". Е.Ю. Фатюшина (Новомосковск)
- Replies: 5
- Views: 1424
- 17 Apr 2017, 13:59
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секция "Лингвистика". Е.Ю. Фатюшина (Новомосковск)
- Replies: 5
- Views: 1424
Re: Секция "Лингвистика". Е.Ю. Фатюшина (Новомосковск)
Огромное спасибо за вопросы и за интерес, проявленный к исследованию. В анкетировании было два открытых вопроса, а также один - с вариантами ответов и семантическим дифференциалом от «никогда» до «очень часто». Формы обращения «господин»/ «господа» в открытых вопросах не были указаны ни разу, «това...
- 17 Apr 2017, 13:49
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секция "Лингводидактика". Е.В. Зеленина (Тула)
- Replies: 3
- Views: 2137
Re: Секция "Лингводидактика". Е.В. Зеленина (Тула)
Доклад очень интересный, спасибо! Возникает ощущение, что те самые методы, которые сегодня вызывают критику как "скучные" и потому неэффективные, в XIX в. использовались повсеместно и при этом весьма результативно. А находится ли место в исследованных Вами учебниках чему-либо похожему на а...
- 15 Apr 2017, 14:19
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секция "Лингвистика". А.А. Гончарова (Сергиев Посад)
- Replies: 2
- Views: 1810
Re: Секция "Лингвистика". А.А. Гончарова (Сергиев Посад)
Скажите, пожалуйста, в какой мере сказанное о персуазивности относится к так называемому троллингу? Спасибо!
- 15 Apr 2017, 14:14
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секция "Лингвистика". Е.Ю. Фатюшина (Новомосковск)
- Replies: 5
- Views: 1424
Re: Секция "Лингвистика". Е.Ю. Фатюшина (Новомосковск)
Было очень интересно прочитать Ваш доклад, в нем затронута действительно актуальная для современной лингвистики тема. Не могли бы Вы уточнить следующие моменты: 1) Предлагались ли участникам анкетирования варианты ответов или вопросы были открытыми? 2) Что показало анкетирование относительно форм об...
- 18 Apr 2016, 23:36
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков/4th International Virtual Linguistics and Translators Training Conference
- Topic: Доклад И.В. Тивьяевой, Н.С. Сеничкиной (Тула / Russia)
- Replies: 2
- Views: 4532
Re: Доклад И.В. Тивьяевой, Н.С. Сеничкиной (Тула / Russia)
Спасибо за познавательный доклад! Скажите, пожалуйста, известно ли Вам о фактическом опыте использования такого метода формирования переводческих компетенций у студентов в вузах страны?
- 27 Mar 2013, 14:49
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секц. "Лингводидактика" Доклад Девришевой А.Е, Ивановой В.И.
- Replies: 3
- Views: 2984
Re: Секц. "Лингводидактика" Доклад Девришевой А.Е, Ивановой
Здравствуйте! Учитывая все сказанное о необходимости формирования информационно-образовательной среды при обучении переводчиков, насколько целесообразным, на Ваш взгляд, было бы предоставление студентам на занятиях свободного доступа в Интернет (на основе wi-fi технологии)?
- 27 Mar 2013, 14:42
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секция "Лингвистика". Доклад Тивьяевой И.В. (г. Тула)
- Replies: 4
- Views: 4248
Re: Секция "Лингвистика". Доклад Тивьяевой И.В. (г. Тула)
Очень интересная тема, особенно познавательным представляется исследование отражения памяти в языке. А что конкретно может, на Ваш взгляд, служить материалом для такого исследования?
- 27 Mar 2013, 14:31
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секция "Лингвистика". Доклад Скворцовой Е.В. (г. Тула)
- Replies: 2
- Views: 2826
Re: Секция "Лингвистика". Доклад Скворцовой Е.В. (г. Тула)
Не могли бы Вы уточнить, что Вы понимаете под коннотативным значением? Спасибо.
- 25 Apr 2012, 00:34
- Forum: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчиков
- Topic: Секция "Лингводидактика". Доклад Девришевой А.Е. (г. Тула)
- Replies: 1
- Views: 26781
Re: Секция "Лингводидактика". Доклад Девришевой А.Е. (г. Тула)
Это позволяет повысить качество перевода, особенно при переводе текстов с родного на иностранный язык, а также в тех областях, где идет постоянное обновление терминологии: компьютерные технологии и телекоммуникации, бизнес и финансы, СМИ, международные отношения, фармацевтика Удручает лишь то, что ...